Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ptica

дыбр

Вчера вернулись с лыж.
Новый сленг:
- насупиться - наесться супа;
- отсортировать - сходить в туалет.
Инструктора звали Филипп Пушкин. И он не знал, кто такой Александр Пушкин.
Валь-Дизер - это здорово и красиво, но апрески в Ишгле намного круче.
Монблан - просто гора, и вовсе не видно, что она выше других.
Фотографии будут завтра.
ptica

Меркурианские хроники

Соседка моя по кубику приехала в Израиль в нежном возрасте. Ну то бишь, русский у нее, конечно, родной, писать и читать ее на доисторической научили, но уже много лет даже с мамой она говорит на иврите. Если на работе к ней обращаются по-русски, она упорно отвечает на святом языке, потому как девушка в русском ...нет, не как поросенок в апельсинах, а просто "out of practice", ей на иврите гораздо проще изъясняться. И вот, видимо, надоело сердеШной, что русский у нее болтается где-то под ложечкой этаким рудиментом и попросила она принести ей книжку на русском. Да не просто книжку, а книжку "про кого-то с Маргаритой".
Ощущая себя сеятелем с нетленки Остапа Бендера разумного, доброго, вечного, я вручила подопечной томик Булгакова.
Через пару дней происходит такая беседа:
- Я уже 8 страниц прочла! - гордо заявила на иврите соседка, взгромоздившись на стол в своем кубике и перегнувшись через стенку моего.
- И как идет?
- Я почти все понимаю, натолкнулась только на одно незнакомое слово.
И тут она, продолжая возвышаться на openspace-ом, выдала на русском: "Что такое прокуратор?"
И тут же из одного из соседних кубиков раздался удивленный бас: "Ну ты ваще даешь, в натуре...ты шо, блин, "Мастера и Маргариту" не читала???"
ptica

это сильно!

произведения автора: Женька



Прохожий


Идёшь, на меня похожий,
Глаза устремляя вниз.
Я их опустила тоже...
Прохожий, остановись!

Март 2002, Киев


какой-то новый гений(с)МЩ !:-)

Update: говорят, что пост непонятный, что похоже, будто я восхищаюсь автором: так вот нет!:-) Я в шоке от наглого плагиата! Я даже пошла и посмотрела, что этот автор Женька о себе накрапала: говорит, мол, стихи она не пишет, они к ней приходят...Вот так вот. Цветаевой это пришло в Коктебеле в 1913, а Женьке в Киеве в 2002, правда в укороченном и чуть измененном варианте. Не прошло и 100 лет:-)
  • Current Mood
    amused amused